Leave Your Message
Ai-je besoin de cosses à sertir pour les fils multibrins dans les panneaux de commande ?
Blogs
Catégories de blog

Ai-je besoin de cosses à sertir pour les fils multibrins dans les panneaux de commande ?

2026-06-25

Si vous concevez ou entretenez des tableaux électriques, vous vous êtes probablement déjà posé la question suivante : faut-il raccorder directement un fil multibrins à une borne ou utiliser une cosse ? En résumé, l’utilisation de cosses est fortement recommandée pour les conducteurs multibrins et, dans de nombreuses régions, elle est même exigée par les normes de câblage et d’inspection. Voici pourquoi, et comment les choisir et les sertir correctement.

Quel virole de fil en fait

Une virole métallique, également appelée virole de lacet ou borne d'extrémité du cordonIl s'agit d'un tube en cuivre étamé, généralement muni d'une collerette isolante colorée, qui sertit l'extrémité dénudée d'un conducteur multibrins. Il transforme un faisceau de brins fins en une broche unique et rigide. Cette broche s'insère ensuite facilement dans une borne à vis, un bornier à ressort ou un connecteur à insertion.

L'avantage est à la fois mécanique et électrique. Les brins de cuivre libres ont tendance à s'écarter lorsqu'on serre une vis. Certains brins peuvent même s'échapper complètement de la borne, réduisant ainsi la section de conducteur et créant un point chaud. Avec le temps, une vis appuyant directement sur des brins de cuivre souples se desserre également, et la connexion se relâche. Une virole prévient ces deux problèmes : la vis serre une broche rigide, le conducteur reste entièrement contenu dans la borne et la force de serrage demeure constante.

Lorsque l'utilisation de ferrures est requise ou fortement recommandée

Dans les tableaux de commande industriels conformes aux normes internationales, la pose de cosses sur les fils multibrins est considérée comme une finition standard. Les inspecteurs et les directives de construction de tableaux déconseillent le serrage direct de conducteurs multibrins nus sous une vis, en raison des problèmes d'écartement et de desserrage des brins décrits précédemment. Les bornes à ressort et les bornes à insertion rapide, en particulier, sont conçues pour recevoir soit un fil rigide, soit un conducteur cossé ; l'insertion de brins fins nus est souvent difficile.

Dans certains cas, les embouts ne sont pas nécessaires. Les conducteurs rigides n'en requièrent pas, puisqu'ils ne comportent aucun brin libre. Certaines bornes sont spécifiquement conçues pour le raccordement direct de fils multibrins grâce à un étrier de serrage qui maintient tous les brins. En cas de doute, vérifiez les spécifications du fabricant de la borne, mais pour la grande majorité des connexions de fils multibrins dans un tableau électrique, l'utilisation d'un embout est la solution la plus sûre.

Comment dimensionner correctement une virole

Les embouts sont dimensionnés en fonction de la section du conducteur et de la longueur de la broche. La section, exprimée en mm², doit correspondre à celle du fil : un conducteur de 1,5 mm² nécessite un embout de 1,5 mm², et non de 2,5 mm². Un embout surdimensionné ne peut être serti correctement sur les brins, ce qui annule son utilité. La longueur de la broche doit correspondre à la profondeur de la borne afin que la bague isolante affleure le corps de la borne et qu'aucun conducteur nu ne soit exposé.

Le code couleur permet d'accélérer le processus sur l'établi. virole isoléeLes câbles suivent un système de couleurs standardisé, associé à leur section, permettant ainsi au tableautier de choisir la section appropriée : par exemple, une couleur pour 0,5 mm², une autre pour 0,75 mm², une autre pour 1,0 mm², et ainsi de suite. L’utilisation d’un système de couleurs unique dans tout l’atelier réduit les erreurs et accélère l’assemblage. Des cosses doubles, qui accueillent deux conducteurs dans une seule cosse, sont disponibles pour raccorder deux fils à une seule borne.

sertir les embouts correctement

Un bon sertissage de virole est carré, non aplati. Utilisez une pince à sertir dédiée, équipée d'une matrice à quatre dents ou hexagonale. Ces outils compriment le tube uniformément sur tous ses côtés, assurant une étanchéité parfaite aux gaz, maintenant les brins et minimisant la résistance de contact. Évitez les pinces génériques qui se contentent d'aplatir la virole ; un sertissage aplati offre une prise irrégulière et risque de fissurer la bague isolante.

Le procédé est simple. Dénudez le conducteur de manière à ce que sa longueur corresponde à celle de la virole, sans que le cuivre ne dépasse de la bague ni qu'il y ait de court-circuit à l'intérieur. Insérez complètement le conducteur, puis sertissez une fois avec la matrice appropriée. Après sertissage, la broche doit être bien fixée, les brins ne doivent pas bouger et la bague doit être intacte. Une légère traction confirme la liaison. Pour les productions en série, une pince à sertir à cliquet auto-ajustable garantit une terminaison uniforme sans changement manuel de matrice.

Erreurs courantes à éviter

Quelques erreurs récurrentes annulent tout avantage à utiliser des embouts. Un dénudage excessif expose le cuivre nu au-delà de la collerette, ce qui présente un risque d'électrocution et de court-circuit. Un dénudage insuffisant empêche le conducteur d'atteindre le fond du canon, et le sertissage se fait alors sur l'isolant plutôt que sur le cuivre. L'utilisation d'une matrice de sertissage inadaptée à l'embout produit une broche lâche ou trop comprimée. Enfin, l'utilisation de marques d'embouts différentes avec des outils incompatibles peut engendrer des résultats incohérents ; il est donc préférable d'opter pour une combinaison embout-outil compatible.

En résumé

Pour les câbles multibrins des panneaux de commande, les embouts ne sont pas une option ; ils constituent la norme pour des terminaisons sûres et durables. Ils maintiennent chaque brin en place, assurent une force de serrage stable et confèrent à vos panneaux une finition propre et professionnelle, conforme aux normes d'inspection. Choisissez la section de l'embout adaptée au conducteur, sélectionnez une longueur de broche appropriée à vos bornes, sertissez avec une pince à sertir à quatre encoches et standardisez le code couleur dans tout l'atelier. Si vous avez besoin d'aide pour constituer un kit d'embouts couvrant toutes vos sections de conducteurs, partagez votre liste de câbles et de bornes ; nous vous proposerons une sélection d'embouts et d'outils de sertissage adaptés.