
פֿון רוי מאַטעריאַל ביז פֿאַרטיק פּראָדוקט: די קוואַליטעט פֿאַרזיכערונג רייזע פֿון אַ גאַאָפּענג טערמינאַל
טייל 1: דער אָנהייבפּונקט – שטרענגע אינספּעקטיע פֿון אינקאַמינג מאַטעריאַלן
יעדער קוואַליטעט טערמינאַל הייבט זיך אָן מיט קוואַליטעט מאַטעריאַלן. גאַפּענג האַלט שטרענגע ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר אַלע אַרײַנקומענדיקע רוי מאַטעריאַלן און וועריפֿיצירט קאָנפאָרמאַטי דורך קאָמפּרעהענסיוו דורכקוק פּראָטאָקאָלן.
קופּער און קופּער אַלויז
דער קאַנדאַקטיווער האַרץ פון יעדן טערמינאַל איז קופּער. מיר באַקומען פון סערטיפיצירטע פאַבריקן און טעסטן יעדע שיפּמענט פֿאַר:
| פּאַראַמעטער | טעסט מעטאָד | אַקסעפּטאַנס קריטעריאַ |
|---|---|---|
| ריינקייט (קאַנדאַקטיוויטי) | קאָנדוקטיוויטי מעטער אָדער כעמישע אַנאַליז | ≥ 99.9% קופּער; ≥ 100% IACS קאַנדאַקטיוויטי |
| כאַרטקייט | ראָקוועל אָדער וויקערס כאַרדנאַס טעסט | אין ספּעציפֿירטן קייט פֿאַר טעמפּעראַטור |
| דימענסיעס | מיקראָמעטער מעסטונג | אינערהאלב די טאָלעראַנץ ספּעציפֿיצירט אויף סערטיפיקאַט |
| ייבערפלאַך קוואַליטעט | וויזועלע דורכקוק | קיין גרובן, קראַצן, אדער אָקסידאַציע |
מאַטעריאַלן וואָס פאַרלאָזן קיין איינע פון די קריטעריעס ווערן אָפּגעוואָרפן און צוריקגעשיקט. נאָר וועריפיצירטע מאַטעריאַלן גייען אַרײַן אין פּראָדוקציע.
פּלאַטינג כעמיקאַלן
פֿאַר טערמינאַלן וואָס דאַרפן צין, זילבער, אָדער ניקאַל פּלייטינג, טעסטן מיר די פּלייטינג וואַנע כעמיע טעגלעך צו זיכער מאַכן:
-
ריכטיקע מעטאַל יאָן קאָנצענטראַציע
-
געהעריקע pH און טעמפּעראַטור
-
אַוועק פון קאַנטאַמאַנאַנץ וואָס קען ווירקן די אַדכיזשאַן אָדער יוניפאָרמאַטי
פּלאַסטיק מאַטעריאַלן (PA66, PC, אאז"וו)
איזאָלאַציע קעסטלעך און אַרבל זענען געגאָסן פון אינזשעניריע פּלאַסטיקס. אנקומענדיקע רעזין שיפּמענץ ווערן טעסטעד אויף:
-
שמעלץ פלוס אינדעקס (קאָנסיסטענט פּראָצעסאַביליטי)
-
נעץ אינהאַלט (יבעריק נעץ ז פורעם חסרונות)
-
ברענענדיקייט ראַנג (UL94 V-0 אָדער V-2 וועריפיקאַציע)
-
קאָליר קאָנסיסטענסי (וויזועל און קאָלאָרימעטער)
פּאַקאַדזשינג מאַטעריאַלן
אפילו פּאַקאַדזשינג ווערט דורכגעקוקט צו זיכער מאַכן אַז עס וועט באַשיצן טערמינאַלס בעת סטאָרידזש און טראַנספּאָרט אָן אַרײַנצופֿירן קאַנטאַמאַנאַנץ.
טייל 2: פּרעציזיע שטעמפּלינג – וואו פאָרעם נעמט פאָרעם
דער שטעמפּל פּראָצעס טראַנספאָרמירט פלאַכע קופּער פּאַס אין טערמינאַל ליידיקע טיילן. קוואַליטעט קאָנטראָל אין דעם בינע איז קריטיש ווייַל דימענסיאָנעלע טעותים דאָ פאַרשפּרייטן זיך דורך אַלע ווייטערדיקע אָפּעראַציעס.
שטאַרבן וישאַלט
שטעמפינג דייז זענען פּרעציזיע מכשירים מיט טאָלעראַנסעס געמאָסטן אין מיקראָנס. אונדזער דייז וישאַלט פּראָגראַם כולל:
-
פּלאַנירטע רייניקונג און דורכקוק נאָך ספּעציפֿישע פּראָדוקציע לויף
-
פאַרבייַט פון וואָרן אָדער דאַמידזשד פּאַנטש און שטאַרבן קאַמפּאָונאַנץ
-
וועריפיקאַציע פון די אַליינמאַנט און קליראַנס
-
דאָקומענטאַציע פון אַלע וישאַלט אַקטיוויטעטן
אין-פּראָצעס מאָניטאָרינג
אויטאָמאַטישע סיסטעמען מאָניטאָרירן שטעמפּלינג אַפּעריישאַנז אין פאַקטיש צייט:
-
זעאונג סיסטעמען:קאַמעראַס דורכקוקן יעדן טערמינאַל פֿאַר קריטישע דימענסיעס, גראָטן און דעפאָרמאַציע
-
קראַפט מאָניטאָרינג:סענסאָרן דעטעקטירן וועריאַציעס אין שטעמפּל קראַפט וואָס קען אָנווייַזן אויף שטאַרבן טראָגן אָדער מאַטעריאַל ינקאַנסיסטאַנסיז
-
אָפּוואַרפן מעכאַניזמען:טערמינאַלן וואָס דורכפֿאַלן דורכקוק ווערן אויטאָמאַטיש אַרויסגעוואָרפֿן פֿון דעם פּראָדוקציע־שטראָם
מוסטערונג דורכקוק
אין צוגאב צו אויטאמאטישע 100% דורכקוק, דורכפירן קוואַליטעט טעכניקער פּעריאָדישע סאַמפּלינג פֿאַר:
-
דעטאַלירטע דימענסיאָנעלע מעסטונג מיט אָפּטישע קאָמפּאַראַטאָרס אָדער קאָאָרדינאַט מעסטונג מאשינען
-
ייבערפלאַך ענדיקן עוואַלואַציע אונטער מאַגניפיקאַטיאָן
-
נאָט אינטעגריטעט פֿאַר אָפֿן-באַרעל דיזיינז
טייל 3: פּלאַטינג – די קריטישע קעראָוזשאַן באַריער
פּלאַטינג איז איינע פון די וויכטיקסטע און שווערסטע צו וועריפיצירן קוואַליטעט אַטריביוטן. גאַפּענג ניצט אַוואַנסירטע פּראָצעס קאָנטראָל צו ענשור קאָנסיסטענט, הויך-קוואַליטעט פּלאַטינג.
פאַר-באַהאַנדלונג
איידער זיי ווערן באדעקט, ווערן די טערמינאַלן דורכגעגאַנגען אַ שטרענגע רייניקונג צו באַזײַטיקן:
-
שטעמפּלינג לובריקאַנץ און אָילס
-
ייבערפלאַך אָקסיידן
-
פּאַרטיקולאַר קאָנטאַמינאַציע
נישט גענוג רייניקונג פירט צו שלעכטע אַדכיזשאַן און נישט-איינהייטלעכע פּלאַטינג. מיר באַשטעטיקן רייניקונג עפעקטיווקייט דורך וואַסער ברעכן טעסץ און פּעריאָדישע קאַנטאַמאַניישאַן אַנאַליסיס.
פּלאַטינג פּראָצעס קאָנטראָל
אונדזערע אויטאמאטישע פלאטינג ליניעס האבן א שטרענגע קאנטראל איבער:
-
קראַנט געדיכטקייט:אַפעקטירט די דעפּאָזיציע קורס און קערל סטרוקטור
-
טעמפּעראַטור:השפּעה אויף די גלייכקייט פון די גרעב פון די פּלאַטינג
-
אויפֿרעגונג:זיכערט אז פרישע לייזונג דערגרייכט אלע אויבערפלאַכן
-
פּלאַטינג צייט:באַשטימט גרעב
גרעב וועריפיקאַציע
פּלאַטינג גרעב ווערט געמאָסטן מיט X-שטראַל פלואָרעסענס (XRF) אַנאַליזערס, וואָס צושטעלן ניט-דעסטרוקטיווע, פּינקטלעכע מעסטונגען. סאַמפּלינג פּלענער ענשור אַז:
-
מינימום גרעב רעקווייערמענץ ווערן באגעגנט אויף אלע קריטישע סערפאַסיז
-
די גרעב איז קאָנסיסטענט אין באַטשאַז און אַריבער פּראָדוקציע ראַנז
-
קיין נאַקעטע פלעקן אדער דינע געביטן עקזיסטירן נישט
אַדהעזשאַן טעסטינג
פֿאַר אויסגעקליבענע מוסטערן, פירן מיר אויס אַדכיזשאַן טעסץ:
-
טייפּ טעסט:צולייגן און אַראָפּנעמען קלעפּיקע טייפּ; די פּלאַטינג זאָל זיך נישט הייבן
-
בייגן טעסט:בייג דעם טערמינאַל; די פּלאַטינג זאָל נישט אָפּפֿאַלן אָדער צעברעכן
טייל 4: אינדזשעקציע מאָלדינג – שאַפֿן די איזאָלאַציע האָוסינג
פֿאַר איזאָלירטע טערמינאַלן און טערמינאַל בלאָק כאַוזינגז, ינדזשעקשאַן מאָלדינג קוואַליטעט איז יקערדיק פֿאַר עלעקטרישע זיכערקייט און מעטשאַניקאַל אָרנטלעכקייט.
פּראָצעס קאָנטראָל
מיר מאָניטאָרירן שליסל מאָלדינג פּאַראַמעטערס פֿאַר יעדן ציקל:
-
צעשמעלץ טעמפּעראַטור
-
אינדזשעקציע דרוק און גיכקייט
-
פורעם טעמפּעראַטור
-
קיל צייט
אָפּנייגונגען אַרויסרופן אויטאָמאַטישע וואָרענונגען און מעגלעכע באַטש האָלדס.
וויזועלע דורכקוק
אויטאָמאַטישע זעאונג סיסטעמען דורכקוקן געמאָלטע טיילן פֿאַר:
-
קורצע שאָטן (נישט פולשטענדיק אָנפֿילן פֿון דער פורעם קאַוואַטי)
-
בליץ (איבעריגע פּלאַסטיק ביי די טייל-ליניעס)
-
זינקען מאַרקס (אויבערפלאַך דעפּרעסיעס פון נישט גענוגיק פּאַקינג)
-
קאָליר איינהייטלעכקייט
-
טויער און לויפער רעשטלעך
דימענסיאָנעלע וועריפיקאַציע
קריטישע דימענסיעס—אַרייַנגערעכנט מאַונטינג לאָך פּאָזיציעס, אינעווייניקסטע קאַוויטיז, און פּאָרינג סערפאַסיז—ווערן וועראַפייד מיט גיין/נישט גיין גיידזשעס און קאָאָרדינאַט מעסטונג.
ברענענדיקייט טעסטינג
מוסטערן פון יעדער פּראָדוקציע פּאַרטיע פון פלאַם-פאַרהיטנדיקע מאַטעריאַלן ווערן געטעסט צו באַשטעטיקן די UL94 V-0 אָדער V-2 שאַץ. דער טעסט באַשטייט פון אַפּלייינג אַ קאָנטראָלירט פלאַם צו דעם מאַטעריאַל און מעסטן ברענען צייט און נאָכגלייַך.
טייל 5: צוזאַמענשטעלן – קאָמבינירן קאָמפּאָנענטן
פֿאַר טערמינאַלן וואָס דאַרפן פֿאַרזאַמלונג (למשל, אַרײַנשטעלן מעטאַל טערמינאַלן אין פּלאַסטיק קעסטלעך, צוטשעפּען איזאָלאַציע אַרבל), נוצן מיר אויטאָמאַטישע פֿאַרזאַמלונג ליניעס מיט אײַנגעבויטע קוואַליטעט קאָנטראָלן.
קאָמפּאָנענט וועריפיקאַציע
פארן צוזאמענשטעלן, באשטעטיגן וויזשאן סיסטעמען:
-
ריכטיקער טערמינאַל טיפּ און אָריענטאַציע
-
די אנוועזנהייט פון אַלע פארלאנגטע קאָמפּאָנענטן
-
אַוועק פון שאָדן אָדער דעפאָרמאַציע
אַסעמבלי קראַפט מאָניטאָרינג
סענסארן מעסטן די קראַפט וואָס איז נויטיק צו צוזאַמענשטעלן קאָמפּאָנענטן. אָפּנייגונגען פון די ערוואַרטעטע קראַפט ראַנגעס ווייַזן אויף:
-
דימענסיאָנעלע אריינמישונג (טיילן נישט לויט ספּעציפֿיקאַציע)
-
פעלנדיקע אדער געשעדיגטע קאמפאנענטן
-
טולינג מיסאַליינמענט
לעצטע וויזועלע דורכקוק
צוזאמענגעשטעלטע טערמינאלן גייען דורך הויך-רעזאלוציע קאמעראס וואס דורכקוקן:
-
איזאָלאַציע אַרבל פּאָזיציע און זיצפּלאַץ
-
קרימפ פאַס צושטאַנד
-
פֿאַרבינדונג צונג געאָמעטריע
-
קאָליר קאָדירונג אַקיעראַסי
טייל 6: טעסט פון פאַרטיקע פּראָדוקטן – וועריפיצירן פאָרשטעלונג
ווייטער פון דימענסיאָנעלער און וויזואַלער דורכקוק, פירט Gaopeng דורכ פאָרשטעלונג טעסטינג אויף פאַרטיקע פּראָדוקטן צו וועריפיצירן אַז זיי טרעפן די ספּעסיפיקאַציע רעקווירעמענץ.
עלעקטרישע טעסטינג
| טעסט | צוועק | אָפטקייט |
|---|---|---|
| קאָנטאַקט קעגנשטעל | וועריפיצירן נידעריק-קעגנשטעל קאַנעקשאַנז | פּעריִאָדישע מוסטערונג |
| דיעלעקטריש וויטסטאַנד | באַשטעטיקן די אָרנטלעכקייט פון דער אינסולאַציע | פּעריִאָדישע מוסטערונג |
| טעמפּעראַטור העכערונג | וואַלידירן קראַנט-טראָגן קאַפּאַציטעט | טיפ טעסט; פּעריִאָדישע וועריפיקאַציע |
מעכאנישע טעסטינג
| טעסט | צוועק | אָפטקייט |
|---|---|---|
| ארויסציען-קראפט | באַשטעטיקן קרימפּ אָדער קלאַמפּינג שטאַרקייט | פּעריִאָדישע מוסטערונג |
| וויבראַציע | באַשטעטיקן קעגנשטעל צו לוזינג | טיפּ טעסט |
| איינשטעל/אויסציען קראַפט | פֿאַר פּלאַגאַבאַל טערמינאַלס | פּעריִאָדישע מוסטערונג |
ענווייראָנמענטאַל טעסטינג
| טעסט | צוועק | אָפטקייט |
|---|---|---|
| זאַלץ שפּריץ | קעראָוזשאַן קעגנשטעל | פּעריִאָדישע מוסטערונג; טיפּ טעסט |
| טערמישע סייקלינג | לאַנג-טערמין סטאַביליטעט | טיפּ טעסט |
| הומידיטי | פאָרשטעלונג אין פייַכטע סביבות | טיפּ טעסט |
טיפ טעסטן ווערן דורכגעפירט בעת פּראָדוקט קוואַליפֿיקאַציע און פּעריאָדיש דערנאָך. מוסטערונג טעסטן ווערן דורכגעפירט אויף פּראָדוקציע באַטשעס לויט באַשטימטע פּלענער.
טייל 7: טרעיסאַביליטי – וויסן יעדן טערמינאַל'ס געשיכטע
פֿאַר קאַסטאַמערז וואָס דאַרפֿן פֿולע טרעיסאַביליטי - געוויינטלעך אין אַעראָספּייס, מעדיציניש און פֿאַרטיידיקונג אַפּלאַקיישאַנז - גאַאָפּענג האַלט סיסטעמען צו טראַקן יעדן פּעקל פֿון רוי מאַטעריאַל ביז פֿאַרטיק פּראָדוקט.
פּעקל אידענטיפיקאציע
יעדע פּראָדוקציע באַטש באַקומט אַ יינציקע לאָט נומער וואָס קאָדירט:
-
רוי מאַטעריאַל לאָט(ס) געניצט
-
פּראָדוקציע דאַטע און שיפט
-
שטעמפּלינג, פּלייטינג, און מאָלדינג פּאַראַמעטערס
-
קוואַליטעט טעסט רעזולטאַטן
דאָקומענטאַציע
טרעיסאַביליטי דאָקומענטאַציע כולל:
-
מאַטעריאַל סערטיפיקאַטן פֿאַר אנקומענדיקע מאַטעריאַלן
-
אין-פּראָצעס דורכקוק רעקאָרדס
-
לעצטע טעסט באריכטן
-
סערטיפיקאַציע פון קאָנפאָרמאַטי
קאַסטאַמערס קענען בעטן טראַסעאַביליטי דאָקומענטאַציע פֿאַר ספּעציפֿישע באַטשאַז, וואָס גיט בטחון אין פּראָדוקט אָפּשטאַם און קוואַליטעט.
טייל 8: פּאַקאַדזשינג און שיפּינג – באַשיצן קוואַליטעט ביז אייער טיר
קוואַליטעט פארזיכערונג ענדיגט זיך נישט ווען טערמינאַלן פארלאזן די פּראָדוקציע ליניע. געהעריקע פּאַקאַדזשינג גאַראַנטירט אַז פּראָדוקטן קומען אָן אין אַ פּערפעקטן צושטאַנד.
פּאַקאַדזשינג מעטאָדן
| פּראָדוקט טיפּ | פּאַקאַדזשינג | שוץ צוגעשטעלט |
|---|---|---|
| גרויסע טערמינאַלן | פּלאַסטיק זעקלעך אָדער קעסטלעך מיט טרוקענער | פאַרהיט שאָדן פון נעץ; רעדוצירט האַנדלינג |
| טייפּ-און-שפּול | אויטאמאטישע פאקעדזשינג פאר גרויסע פארזאמלונגען | באַשיצט בעת אויטאָמאַטישע פידינג |
| קליינע קוואַנטיטעטן | אַנטי-סטאַטישע זעקלעך מיט אָפּגעטיילטע קעסטלעך | פאַרהיט מישן און מעכאַנישע שעדיקן |
לעצטע דורכקוק איידער שיפּינג
איידער יעדע שיפּמענט פֿאַרלאָזט אונדזער פאַבריק:
-
פּאַקאַדזשינג אָרנטלעכקייט איז וועראַפייד
-
די לייבאַלינג ווערט אָפּגעקוקט אויף אַקיעראַסי (טייל נומער, קוואַנטיטעט, לאָט נומער)
-
ראַנדאָם מוסטערן ווערן געעפנט און דורכגעקוקט
שיפּינג דאָקומענטאַציע
יעדע שיפּמענט כולל:
-
פּאַקינג רשימה מיט קוואַנטיטעטן
-
קאָנפאָרמאַנס סערטיפיקאַט (אויף פארלאנג)
-
שפּורבאַרקייט דאָקומענטאַציע (אויף בעטן)
טייל 9: קאָנטינויִערלעכע פֿאַרבעסערונג – די קוואַליטעט קולטור
קוואַליטעט ביי גאַאָפּענג איז נישט סטאַטיש—עס איז אַ קולטור פון קעסיידערדיקער פֿאַרבעסערונג. מיר נוצן עטלעכע מעכאַניזמען צו פירן צו קעסיידערדיקע פֿאַרבעסערונג:
נישט-קאָנפאָרמאַנס באַריכטן
ווען חסרונות ווערן דעטעקטירט – צי אין אנקומענדיקע מאטעריאלן, אין פראצעס, אדער פארטיגטע פראדוקטן – דאקומענטירן מיר זיי דורך א פארמאלע נישט-קאנפארמאנס באריכטן סיסטעם. די וואָרצל-אורזאך אנאליז באשטימט קארעקטיווע אקציעס צו פארמיידן איבערקערעניש.
קונה באַמערקונגען
קונה קלאָגעס און באַמערקונגען ווערן באַהאַנדלט ווי געלעגנהייטן פֿאַר פֿאַרבעסערונג. יעדע זאָרג ווערט אויסגעפֿאָרשט, און קאָרעקטיווע אַקציעס ווערן דורכגעפֿירט און נאָכגעפֿאָלגט ביזן סוף.
אינערלעכע אוידיטס
רעגולערע אינערלעכע אויספארשונגען באשטעטיקן אז מיר קאנפארמירן אונזער קוואליטעט מענעדזשמענט סיסטעם (ISO 9001 סערטיפיצירט) און אידענטיפיצירן געביטן פאר פארבעסערונג.
אַרבעטער טרענירונג
אַלע פּראָדוקציע און קוואַליטעט פּערסאָנעל באַקומען אָנגייענדיקע טריינינג אויף:
-
קוואַליטעט פּראָצעדורן און אַרבעט אינסטרוקציעס
-
דעפעקט דערקענונג און באריכטן
-
נייע עקוויפּמענט און פּראָצעסן
-
זיכערהייט און סביבה פּראַקטיקעס
טייל 10: דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציע – אומאָפּהענגיקע וועריפיקאַציע
אינטערנע קוואַליטעט סיסטעמען זענען עסענציעל, אָבער דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציע גיט אומאָפּהענגיקע וועריפיקאַציע פון אונדזערע קייפּאַבילאַטיז.
ISO 9001
אונדזער קוואַליטעט פאַרוואַלטונג סיסטעם איז סערטיפיצירט צו ISO 9001 דורך אַן אַקרעדיטיד רעגיסטראַר. די סערטיפיקאַציע דעמאַנסטרירט אונדזער היסכייַוועס צו:
-
קונה פאָקוס
-
פּראָצעס צוגאַנג
-
קאָנטינויִערלעכע פֿאַרבעסערונג
-
ריזיקאָ-באַזירט טראכטן
פּראָדוקט סערטיפיקאַציעס
ווי דיסקוטירט אין פריערדיקע אַרטיקלען, אונדזערע פּראָדוקטן האָבן UL, CSA, VDE, CE, און אַנדערע סערטיפֿיקאַטן. די סערטיפֿיקאַטן דאַרפן:
-
ערשטע פּראָדוקט טעסטינג דורך די סערטיפיצירנדיקע גוף
-
אנגייענדע נאכפאלג אינספעקציעס און טעסטינג
-
קאָנפאָרמאַטי מיט ספּעציפֿישע סטאַנדאַרדן (UL 486, IEC 60947, אאז"וו)
מסקנא: קוואַליטעט וואָס איר קענט זען און צוטרויען
די רייזע פון אַ גאַאָפּענג טערמינאַל—פון אנקומענדיקן קופּער פּאַס ביזן פאַרטיקן פּראָדוקט גרייט פֿאַר שיפּמענט—ווערט דעפינירט דורך קוואַליטעט קאָנטראָל פּונקטן אויף יעדער בינע. אנקומענדיקע דורכקוק, אין-פּראָצעס מאָניטאָרינג, פאַרטיק פּראָדוקט טעסטינג, טרעיסאַביליטי סיסטעמען, פּאַקאַדזשינג שוץ, און דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציעס אַרבעטן אַלע צוזאַמען צו ענשור אַז יעדער טערמינאַל וואָס איר באַקומט טרעפט אונדזערע הויכע סטאַנדאַרדן.
מיר לאַדן אײַן אונדזערע קאַסטאַמערז צו באַזוכן אונדזער פאַבריק, זען אונדזערע קוואַליטעט סיסטעמען פֿון ערשטער האַנט, און זען פֿאַרוואָס Gaopeng טערמינאַלן ווערן פֿאַרטרויט דורך אינזשענירן און טאַפֿליע בילדערס איבער דער וועלט. קוואַליטעט איז נישט נאָר אַ טענה - עס איז אַ פֿאַרפֿליכטונג וואָס מיר ווײַזן יעדן טאָג.
דערלעבט דעם גאַפּענג קוואַליטעט חילוק. קלייַבט טערמינאַלן מיט אַ דאָקומענטירטע רייזע פון עקסאַלאַנס.
פֿאַר קוואַליטעט דאָקומענטאַציע, סערטיפיקאַציע אינפֿאָרמאַציע, אָדער צו פּלאַנירן אַ פאַסילאַטי טור, קאָנטאַקט אונדזער קונה סערוויס מאַנשאַפֿט. מיר זענען שטאָלץ צו טיילן אונדזער היסכייַוועס צו קוואַליטעט.














